先日の6月18日、大阪府北部地震において被災されました皆様方に、改めてお見舞い申し上げます。私たちのお客様で、昨年の冬 大阪府高槻市へL型キッチンを納入させて頂いておりました。

地震とともに、その後の大雨の影響でお客様の安全と最近の状況を聞かせて頂きたくメールをお送りしましたところ以下のご返信をいただきました。

「笠原様、いつも大変お世話になっております。お気遣い頂きましてありがとうございました。
幸い地震や雨の被害はほとんどなく、妻も娘も無事過ごせております。京都でも大雨による被害が報道されておりますが、笠原様や京都サッスの皆様は被害は大丈夫でしたでしょうか。大雨警報が解除されてきたとは言え、地盤が崩れやすい状態と思いますのでどうぞお気をつけください。
ところで、キッチンはとても快適に使わせて頂いております。美味しい料理ができると共に、我が家のランドマークとなっており、友人知人からも羨ましがられております。御社にお願いして本当に良かったと妻ともよく話をしております。お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り頂ければ幸いです。
では、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。」

本当に、うれしいメールを頂戴しました。

「ランドマーク」このような表現をいただくのは初めてです。本当にうれしいですね。
私たちのお仕事は、ステンレスの商品をお作りしてお届けするのがメインと思っていましたが、キッチンや商品をお届けすることを通じ、お客様自身の心を象徴する、シンボルをご提案しているという非常に重要で、なおかつなくてはならないものをご提案しているのだと、つよく認識し感銘した次第です。
作っていただいた従業員様、お買い求めいただいたお客様へ改めて感謝し、厚くお礼申し上げます。